🌟 차 (떼고) 포 떼다
1. 이것저것 모두 빼고 남는 것이 없다. 또는 불리한 상황이 되다.
1. ENLEVER LES CHAS ET LES POS (PIONS DU JEU DE JANGGI): Expression indiquant que rien ne reste en ôtant ceci ou cela de quelque chose, ou le fait de se retrouver dans une situation défavorable.
-
샐러리맨들은 월급날이라고 해도 차 떼고 포 떼고 나면 남는 돈도 없다.
Salarymen, even if it's payday, have no money left after the car is taken off. -
♔
중간고사, 기말고사, 추석을 빼면 수업을 많이 못 하겠네.
I can't take much classes without midterms, finals, and chuseok.
♕
한 학기라고 해봐야 차 떼고 포 떼고 나면 그렇죠. 뭐.
It's like a semester after a car and a gun. what. -
♔
우리 팀에서 김 부장하고 이 과장이 다른 부서로 간대.
Manager kim and manager lee are going to another department on our team.
♕
차 떼고 포 떼면 어떻게 일을 하라는 거야.
How am i supposed to work if i take the car off and the gun off?
 포 떼다_11.jpg)
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser les transports (124) • Amour et marriage (28) • Aller au cinéma (105) • Vie quotidienne (11) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Métiers et orientation (130) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (57) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Santé (155) • Psychologie (191) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Commander un plat (132)
